Ce lundi, dans Inside the team, retour sur le duel 100% brabançon wallon, en D3 ACFF de football, entre le RCS Brainois et Perwez. Nous évoquons également un autre duel purement brabançon wallon, celui entre Walhain et Nivelles B, en Nationale 3 série B de volley. Découverte, ensuite, en images, du jogging et trail du Marché de Noël "Saveurs d'hiver" à Gentinnes. Un évènement qui attiré 300 athlètes sur les trois distances proposées. L'invité de cette émission est Didier Gelders, président de la section féminine de l'ASE de Chastre. Nous revenons sur le début de championnat compliqué que connaissent les deux équipes chastroises, qui évoluent respectivement en Nationale 1 et en P1 du Brabant/Bruxelles.
