Ce lundi soir, dans votre rendez-vous sportif incontournable Inside the team : retour sur la participation de Julien Kaise, citoyen de Mazy, aux Championnats du monde de gravel, entre Halle et Louvain. Le Mazycien a pu côtoyer le gratin mondial de la discipline. Place également aux moteurs, avec la 37e édition du Superbiker de Mettet. Retour sur les moments forts de cet événement spectaculaire, qui a réuni les as du guidon. Zoom sur le triathlon avec Émilien Gilbert. Invité de notre émission, le jeune triathlète évoquera avec nous sa nouvelle médaille de bronze fraîchement remportée aux Championnats d'Europe, sur distance olympique, dans la catégorie 20-24 ans. Focus, enfin, sur la force. Nous avons rencontré Simon Plennevaux. Ce jeune athlète s'apprête à participer aux Championnats d'Europe Juniors de powerlifting, en République Tchèque.
