Explications sur deux « tueurs silencieux » que sont le monoxyde de carbone et le radon, avec le docteur Jean-Michel Servais, directeur en chef des affaires sociales et sanitaires de la Province de Namur et Pierre Rahier, agent technique en chef du SAMI de la Province de Namur.