Pour cette deuxième émission aux Grottes de Neptune, un plateau consacré à deux producteurs passionnés, de la région de Couvin. Philippe Dumoulin qui dans les ateliers de la société Escavir, élabore en famille une escavèche pleine de saveurs, et Freddy Derzelle producteur liquoriste, transforme les fruits de ses vergers en liqueurs subtiles.